Nora si diverte un mondo a spingere Elefante con il passeggino. Ma… Oh, no! È caduta! E ora ha un bernoccolo e piange. Niente paura, ci pensa Nanni: la bua guarisce subito con un po’ di gentilezza e un cerotto. E Nora e Nanni sono pronti a ripartire!