È primavera. Leprotto e Riccio si incontrano per la prima volta. Leprotto è cuorioso: che buffe le spine di Riccio! Riccio è affascinato: che bella la pelliccia di Leprotto! I due diventano subito amici e insieme si divertono tanto. Ma quando arriva l’inverno, Riccio deve andare via… Come farà Leprotto senza di lui?