Tea è arrabbiatissima con la mamma. Esce di corsa da casa portandosi dietro il fratellino più piccolo, Tato. Ma questi, fuori di casa, ha bisogno di un abbraccio. Tea si sforza di trovargli un abbraccio, ma nessuna soluzione sembra soddisfarlo. C’è solo un abbraccio che può calmarlo…