In rotta verso le coste messicane, Piccola Louise e Benjamin continuano la loro avventura sulle tracce del padre. Ma il viaggio non si svolge come previsto. I gemelli si ritrovano nel cuore della giungla, nella città del Serpente piumato. E le sorprese, per loro, sono appena iniziate!