La missione di Frida, Miriam e dei gemelli Oberdan è arrivata alla prova estrema. L’armata del Male, capeggiata dalla Signora degli Urde, sta devastando i regni ultraterreni di Amalantrah e sconfina nel nostro. Ma tra cataclismi e creature mostruose Miriam e Frida scoprono di possedere doni straordinari… che devono imparare a padroneggiare. In una corsa contro il tempo nella terra senza tempo, quale sarà  il destino ultimo dei due mondi?