La crescita e lo sviluppo dei bambini sono i temi centrali che hanno guidato l’identificazione e l’adattamento del contenuto dell’ICF-CY. Le questioni che hanno guidato l’aggiunta o l’ampliamento del contenuto sono molte, e fra esse figurano la natura della cognizione e del linguaggio, il gioco, l’attitudine e il comportamento del bambino che si sta sviluppando.

Particolare attenzione è stata dedicata a quattro questioni chiave:

• Il bambino nel contesto della famiglia
• Il ritardo evolutivo
• La partecipazione
• Gli ambienti